Chinese Cultural Centre of Greater Toronto

©_¬Ã²§Ä_

¥ÛÀJ§¤¦ò

³o´L¥ÛÀJ¬O¦w¬Ù¬Ó®a³Õª«À]Âë~¡M¦~¥N¥i°l·¹¦Ü­ð¥N¡C
·í®É¡Mµ·º÷¤§¸ô¤W¤Q¤ÀÁcºa¡M¥Ñµ·¸ô¶Ç¨ì¤¤°êªº¦ò±Ð¥ç¤j²±¡C
³o¤@®É´Áªº³\¦hÃÀ³N§@«~§Y¦³¿@«pªº©v±Ð¦â±m¡C

¥Û¦ò§@µ²Ûö³l§¤©ó¤ìÀJ½¬ªá®y¤W¡CÀY³»§@Á¡¦×Àg¡C¦ò¬Û¤¥º¡¡M
¼sÃB¤èÀ[¡Mªø¬Ü²Ó¥Ø¡C¦òÂù¥Ø¤U««¡M§@¨I«äª¬¡C

§@«~½u±ø¬yºZ¡M¬°§O¨ã¤@®æªº§@«~¡C

º~¥N¤ìÛþ¨®

原件出土於武威磨嘴子漢墓。這件彩繪木雕²{¦¬Âéó¥ÌµÂ¬Ù³Õª«À]。車輿為長方形﹐兩側設高廂板並有抓手。輿板右側施紅彩﹐象徵鋪設的坐茵。前板扶手處高圓﹐便於乘者扶握。雙曲轅﹐前部有軛。雙輪高於車體。車上插傘蓋。車通體施黑彩。據《後漢書‧輿服志》﹐此為秩比六百石至千石的官吏乘車。這件木雕是迄今發現的最大件漢代木雕作品。 

ÃQ®Ê¡y¤k´E¡z¾Àµe¿j

此件展品亦為繪於墓壁磚上的圖畫。畫面上用墨線鉤描一位女子﹐左手持規﹐右手扶圓月﹐月中繪一蟾蜍。這正是中國古代神話傳說中的『女媧』形象。女媧長裙飄揚﹐身似蝴蝶﹐附近繪有幾絲浮雲﹐表示乘風飛翔﹔女媧衣裙及月亮週圍塗染朱紅﹐以示華美及暈環。Âé󰪻O¿¤³Õª«À]¡C

¤à¾À¯îÅy¤¤ªº¶§Ãö¿ò§}    ¡]ªZÙyÄá¡^

『絲綢之路文物展覽』¥]¬A近四十幅新華社記者攝制的照片¡M展現塞外風光。
陽關位於敦煌市區西北七十五公里處,是古絲綢之路上一大關口,唐人詩中有「西出陽關無故人」之句,以示陽關以西距中原之偏遠荒僻。

¤å¤Æ¤¤¤ß | µ·º÷¤§¸ô¤åª«®iÄý | µ·º÷¤§¸ô²¤¶